翻译
原文标题：LeBron James, Tom Brady and more – Virgil van Dijk’s sporting inspirations
上周，两人被拍到一起为洛杉矶湖人队(同时也是利物浦的小股东)的签名服装系列做广告。
这是这位NBA史上得分最高的得分手的第二次合作，虽然范戴克还没有见过勒布朗，甚至没有和他说过话，但他们已经交换了信息，32岁的范戴克相信他可以向比他大7岁的人学习。
勒布朗给他发了一段视频，他在视频中说:“我知道你会带领这支俱乐部取得惊人的成就。为伟大而奋斗。”
“我们还没有见面交流过，但我们之间已经传递了信息。这周我看到了这个广告牌，真是太棒了。”
“他用的这个短语很完美，它可以用于很多事情。就我个人而言，我肯定会努力遵循这一点，因为我想在生活中取得最大的成就，最大限度地发挥我自己、团队和我们所处的位置。本赛季我们有能力再一次做到这一点。
“有趣的是，我看着所有最高水平的顶级运动员，因为我觉得他们都扮演着重要的角色，要么是一个重要的榜样，要么是他们团队和社区的榜样，你可以学到很多东西。
“他们在球场上的表现，以及他们为了变得伟大而做的事情。
“有勒布朗、德约科维奇、罗杰-费德勒、汤姆-布雷迪——我能说出很多人的名字。我喜欢听这些人说话，学习他们是如何成为顶级球员的，如何处理困难的时刻，也如何处理美好的时刻。
“我们总是听到消极的一面，但你也必须面对积极的一面。”
范戴克认为利物浦处于一个很好的位置，这在很大程度上要归功于几年前他在前交叉韧带受伤之前成为世界上最好的后卫的那种霸气状态的回归。
他打进的那粒进球帮助球队赢得了上个月的卡拉宝杯，他也是球队的基石，目前球队仅以净胜球的劣势排在阿森纳之后，位居积分榜第二。
周日足总杯1/4决赛对阵曼联，这是潜在四冠王的第三条战线，亚特兰大将在欧联杯八强中等待利物浦。
“每个赛季都是一个挑战，但这个赛季我们处于一个特殊的情况，”荷兰人补充道。
“没有什么保证，但我们觉得这很特别，因为我们作为一个团队克服了很多困难，比如主帅(在赛季结束后离开)的消息。
“这个赛季我在比赛的各个方面都感觉很舒服。显然，信心是一个很大的驱动力，但总的来说，我认为我在控球方面取得了很大的进步。我认为有很多事情再次发生了。
“我感觉很好，我所承担的责任帮助了我，但我觉得我在控球方面又取得了进步，在我防守的方式上，我真的很享受，我想继续享受，看看它会带来什么。”
在温布利举起他作为利物浦队长的第一座奖杯后，范戴克对批评他的人说:“他们以为我完蛋了。”
“我不应该那么说。那是我情绪的一部分，因为那天我的全身都充满了各种情绪，”他解释道。
“上个赛季令人感到失望。并不是说我的表现很糟糕，我一点也不对此感到失望，我只是没有达到自己的标准，我没有在每场比赛中都保持稳定。
“我完全理解它带来的噪音，但我是一个人，不能对任何噪音免疫。”
“也许在某种程度上说出来是件好事，因为这能让我发泄出来——但我不喜欢周围有噪音。”
翻译不易，希望各位家人能够点个推荐与评论，翻译如有误欢迎指出
